The Version Mismatch Trap in Ubuntu 16.04
You are encountering this error because you are attempting to install a package version that is no longer maintained for your specific operating system, regardless of which repository you add. The command sudo apt install php7.4 fails on Ubuntu 16.04 (Xenial Xerus) not because the OndÅej Surý PPA is broken or misconfigured, but because the upstream PHP project has deprecated support for PHP 7.4 in relation to this specific Linux distribution.
When you run apt update, your system downloads the package lists from the repositories defined in /etc/apt/sources.list. For Ubuntu 16.04, the default repositories and even the OndÅej Surý PPA only contain packages up to PHP 7.3 for this specific base OS version. The error message E: Unable to locate package php7.4 is a straightforward indicator that the filename does not exist in the local package index. Unlike newer Ubuntu releases like 18.04, 20.04, or 22.04, where PHP 7.4 is available as a standard release alongside PHP 7.3 and 8.x, Ubuntu 16.04 reached its end-of-life in April 2021. Consequently, the maintainers of the PPA stopped building binaries for PHP 7.4 targeting Xenial Xerus to save resources for supported LTS versions.
Attempting to force this installation by manipulating repository settings or ignoring security warnings is a bad idea. You would be relying on outdated package lists and potentially unstable builds that were never intended for production use on an EOL kernel. The solutions suggested for Ubuntu 20.04, which often involve changing the PPA source file from ondrej:php to specific version PPAs like ondrej:php7, do not apply here in the way you might expect. While adding ppa:ondrej/php7 exists, it contains PHP 7.3 for older Ubuntu versions. There is no official binary package for PHP 7.4 on Ubuntu 16.04 within the APT ecosystem.
If you absolutely must run PHP 7.4 on Ubuntu 16.04, you cannot use the system package manager. You are forced to compile from source or utilize a containerization strategy. Compiling PHP 7.4 from source requires installing a complex set of dependencies, including libzip-dev, libonig-dev, and specific OpenSSL versions that might not be available in your current Ubuntu repositories without significant patching. This approach is time-consuming and exposes you to security risks if your system libraries are outdated.
A far more pragmatic solution for modern web development environments is to decouple the PHP runtime from the host operating system entirely. Instead of fighting the package manager, consider using Docker. You can spin up a container running a supported Ubuntu version (like 18.04 or 20.04) with PHP 7.4 pre-installed and mount your project code into it. This ensures you have access to all necessary extensions and security patches while keeping your host system stable.
If you are building a Laravel application, specifically a legacy version that requires PHP 7.4, the architecture of your deployment needs to align with the OS lifecycle. Continuing to run an End-of-Life operating system creates significant security liabilities that often outweigh the benefits of running a specific PHP minor version on it. If your project relies heavily on packages hosted at https://laravelcompany.com, you should verify if they offer containerized deployment templates that abstract away these OS-level conflicts, allowing you to deploy consistently across different environments without manual compilation steps.
The most sustainable path forward is to upgrade the underlying operating system to a supported LTS release, such as Ubuntu 18.04 or 20.04 LTS. This single action unlocks access to PHP 7.4 via standard APT commands from the OndÅej Surý PPA, allows for automatic security updates, and resolves dependency hell issues that arise when trying to run modern PHP versions on ancient Linux kernels.
